한시

봄비(春雨)-허난설헌(許蘭雪軒)

푸른물 2010. 10. 26. 05:11

봄비(春雨)-허난설헌(許蘭雪軒)

春雨暗西池(춘우암서지) : 봄비 서쪽 연못에 자욱하니

輕寒襲羅幕(경한습라막) : 가벼운 한기 비단 휘장 안으로 스민다

愁倚小屛風(수의소병풍) : 시름겨워 병풍에 몸을 기대어서니

墻頭杏花落(장두행화락) : 담장 머리에서는 살구꽃이 지는구나

'한시' 카테고리의 다른 글

虛父贊 허수아비를 기림  (0) 2010.10.26
作墨戱題其額 贈姜國鈞  (0) 2010.10.26
소학시(小學詩)-부함(傅咸)  (0) 2010.10.26
백발  (0) 2010.10.21
매화와 달빛  (0) 2010.10.21