한시

菊 국화

푸른물 2010. 9. 29. 05:15
菊                 국화

                    잠곡(潛谷) 김육(金堉)
                    1580(선조13) ~ 1658(효종9)

繞舍循除皆種菊  집둘레와 섬돌가에 온통 국화 심었더니

開窓隨處可看花  창문 열면 곳곳마다 국화꽃 만발했네

번嫌堆岸黃金色  꽃더미 언덕 이뤄 황금색이 넘쳐나니

却似貪錢富貴家  돈만 아는 부귀가라 남들이 욕하려나

 번(飜-飛+羽)

'한시' 카테고리의 다른 글

山民 산속에 사는 사람  (0) 2010.09.29
有感 슬픔  (0) 2010.09.29
牙중 벌레먹은 어금니  (0) 2010.09.29
有客 나그네  (0) 2010.09.29
花園帶鋤 (화원대서) 꽃밭에 호미 메고  (0) 2010.09.29